The morning after the Hertha Berlin match, Mateo woke to the sound of his phone buzzing incessantly on the nightstand. He groaned, reaching for it with one hand while rubbing the sleep from his eyes with the other.

The screen was flooded with notifications messages, social media mentions, news alerts. All of them about him, about the twenty minutes that had changed everything.

Across the room, Lukas was already awake, sitting at his desk with a bowl of cereal and his laptop open. He glanced over at Mateo with a knowing grin. "Good morning, superstar. Sleep well?"

Mateo signed back groggily. "What time is it?"

"Seven-thirty. And you, my friend, are trending on Twitter. Again." Lukas turned his laptop around to show Mateo the screen. The hashtag #AlvarezIsBack was trending in Germany, with thousands of tweets praising his performance, analyzing his passes, and celebrating his return.

Mateo sighed and put the phone face-down on the nightstand. He didn't need to read the praise. He had learned long ago that the same people who celebrated you today would criticize you tomorrow. What mattered was the work, the team, the next match.

He swung his legs out of bed, testing his ankle gingerly. There was still some stiffness, a dull ache that reminded him of the injury, but nothing like the sharp pain of a few weeks ago. Dr. Müller had warned him that recovery was a process, that he needed to be patient, that pushing too hard too soon could lead to a setback. But the temptation to go full throttle was overwhelming.

"How's the ankle?" Lukas asked, his tone shifting from playful to concerned.

"Sore, but okay," Mateo signed. "I can walk on it."

"Good. Because we have school in an hour, and I'm not carrying you again."

Mateo smiled despite himself. Lukas had indeed carried his backpack, helped him navigate the campus, and generally acted as his personal assistant during the worst days of the injury. The debt of gratitude he owed his roommate was immeasurable.

They went through their morning routine shower, breakfast, the usual banter and made their way to the school building.

The moment they stepped onto the campus, Mateo felt the eyes on him. Students, staff, even the groundskeepers, everyone seemed to be looking at him with a mixture of admiration and curiosity. Some waved, some gave him thumbs up, others simply stared.

"You're a celebrity," Lukas muttered. "This is what happens when you change a game in twenty minutes."

"I just did my job," Mateo signed.

"Yeah, well, your job is apparently making the rest of us look like amateurs."

In the hallway outside their classroom, a group of younger academy players approached nervously. The oldest, a lanky fifteen-year-old midfielder named Jonas, stepped forward, his face flushed with excitement.

"Mateo," he said in German, his voice cracking slightly. "That pass to Lewandowski yesterday... how did you see it? I've watched the replay ten times and I still don't understand how you knew he'd be there."

Mateo paused, considering the question. How did he explain the System without revealing it? How did he explain the years of training, the instinct, the feel for the game that couldn't be taught? He signed slowly, and Lukas translated.

"He says it's about trust. He trusted that Lewandowski would make the run, so he made the pass. You have to believe in your teammates before they even move."

Jonas nodded, his eyes wide with understanding. "Trust. I get it. Thank you, Mateo."

As the younger players walked away, chattering excitedly, Lukas shook his head. "You're like a guru now. Next thing you know, they'll be asking you to teach meditation classes."

In the classroom, Herr Schmidt was already at his desk, reviewing papers. He glanced up as Mateo and Lukas entered, his expression neutral but his eyes betraying a hint of amusement.

"Ah, Herr Alvarez," he said dryly. "I see you've recovered sufficiently to grace us with your presence. I trust your ankle is well enough to solve differential equations?"

Mateo nodded, taking his seat carefully. He appreciated Herr Schmidt's no-nonsense approach. The teacher treated him like any other student, didn't fawn over his football achievements, didn't make excuses for him. In a world where everyone seemed to treat him differently because of his talent, Herr Schmidt's indifference was refreshing.

The physics lesson was challenging, a deep dive into thermodynamics that required full concentration. Mateo found himself grateful for the distraction, for the opportunity to focus on something other than football, other than the pressure, other than the constant scrutiny. For ninety minutes, he was just a student, struggling with entropy and heat transfer like everyone else.

After class, as they made their way to the cafeteria for lunch, they ran into Marco Reus in the hallway. The German winger was dressed in casual training gear, clearly on his way to a recovery session.

"Mateo!" Marco called out, his face breaking into a wide smile. "There he is. The man who saved our asses yesterday."

Mateo shook his head modestly, but Marco wasn't having it. He slung an arm around Mateo's shoulder, careful not to jostle him too much.

"Twenty minutes," Marco said, shaking his head in disbelief. "You were on the pitch for twenty minutes and you completely changed the game. Do you know how rare that is? How special?"

Mateo signed back, and Lukas translated. "The team did the work. I just helped."

"Humble as always," Marco said with a laugh. "But seriously, it's good to have you back. We missed you out there. The team just... it's different when you're playing. There's a confidence, a belief. You make everyone around you better."

The words hit Mateo harder than he expected. He had always thought of himself as just one player among many, a cog in the machine. But hearing it from Marco, one of the most talented players in German football, made him realize the weight of his influence, the responsibility that came with his talent.

If you find any errors ( broken links, non-standard content, etc.. ), Please let us know < report chapter > so we can fix it as soon as possible.