From Bandit to Overlord

Chapter 186: The Emperor’s Spy Jiang Yue’e is Furious Again


Chapter 186: Chapter 186: The Emperor’s Spy, Jiang Yue’e is Furious Again

"Were you doing that on purpose?"

Zhao Zilan asked, her voice slightly hoarse. She was drenched in sweat, and even her fine hair was damp.

She had just realized that during their lovemaking, Pei Shaoqing had been matching his rhythm and force to the sound of her crying.

It filled her with shame and vexation.

’So much for being magnanimous! The Young Master was clearly using my past feelings for my senior brother to spice things up.’

"What?" Pei Shaoqing said, his face a mask of innocence.

Zhao Zilan’s expression was one of suspicion.

Pei Shaoqing quickly changed the subject, his voice full of tenderness. "There’s something I should tell you."

"What is it, Young Master?" Zhao Zilan’s attention was instantly diverted, and she asked curiously.

Pei Shaoqing called out, "General Li, come in."

BANG! The window suddenly burst open.

Zhao Zilan instinctively turned to look.

"My Lord is enjoying a warm bed while his subordinate freezes in the cold wind outside. Alas," General Li sighed, shaking his head.

Zhao Zilan’s eyes went wide. She pointed a finger at him and stammered, "It... It can talk."

"What’s all the fuss? Have you never seen a demon before?" General Li scoffed, leaping onto the table.

Hearing the word "demon," Zhao Zilan instantly calmed down. She wasn’t surprised by the existence of demons.

It was just the shock of discovering that a familiar cat was a demon that had startled her. On second thought, the signs had always been there: General Li had always seemed unnervingly intelligent.

"As you can see, General Li is a demon," Pei Shaoqing said, holding her close. "Soon, he’ll command a group of cats that are something between demon and animal. They’ll have human-like intelligence but will be illiterate. I’d like you, Lan’Er, to take charge of teaching these cats basic literacy."

Zhao Zilan wasn’t stupid. She quickly figured out what use such a group of cats could have. The fact that Pei Shaoqing had told her this secret and even asked her to be a part of it meant he now truly considered her part of his family.

She was deeply moved, and chided herself for suspecting her Young Master of such wicked intentions. ’He might be a rogue, but how could he be *that* depraved?’

’Since the Young Master trusts me so much and has given me such a heavy responsibility, I absolutely must not disappoint him.’

"Yes, yes. Don’t worry, Young Master. I will treat this matter with extreme care and won’t breathe a word of it to anyone," Zhao Zilan promised, her small face stern with determination.

"Of course I trust you, or I wouldn’t have told you," Pei Shaoqing said with a smile. He looked at General Li and waved his hand. "You may leave."

"Yes, this subordinate takes his leave." General Li had long grown tired of watching the two be so lovey-dovey. In a flash, he slipped out the window.

"My Lord!" The next second, he was back.

Pei Shaoqing asked in confusion, "What is it?"

"There’s something I forgot to tell you. My soldiers have located the Emperor’s spies." General Li rose onto his hind legs, looking quite smug.

Pei Shaoqing was instantly alert. "Who?"

"There’s one person in the Hundred Households, named Zhang Yu, a squad leader. There are two in the manor: a servant named Chen Wu and a maid named Mei Hua. They take orders from Shopkeeper Chen Qian, who runs the jewelry shop across from Hongbin Restaurant," General Li rattled off.

Pei Shaoqing knew that this Chen Qian was most likely a member of the Emperor’s Hidden Guard. He said, "Keep these people under surveillance. Report any movements to me immediately."

"Yes, this subordinate takes his leave." General Li left again.

Hearing the Emperor’s name with her own ears, Zhao Zilan grew a little nervous and spoke cautiously, "Young Master..."

"It’s nothing. When His Majesty wants to use someone, he naturally has to ensure they are trustworthy. It’s perfectly normal for me to be under surveillance," Pei Shaoqing comforted her in a soft voice.

Zhao Zilan hummed in agreement, leaned into his embrace, and took the initiative to ask, "Young Master, when will you formally take me into your household?"

"By the end of next month." This time, Pei Shaoqing didn’t give a vague, perfunctory answer, but a precise date.

’Once Zhao Zilan formally joined the Pei Family, she would share their fate. If he were ever sentenced to have his entire clan executed, she too would die. Only one’s own family could be truly trusted.’

.........

News of Pei Shaoqing’s recent exploits soon reached the Capital City.

"This young Pei Aiqing... he certainly knows how to cause a stir. Mobilizing nearly two thousand Jing’an Guards to surround Medicine King Valley just to back up a friend... Is he the Hundred Households Commander of Tongzhou or the Households Commander of Shu State?" Emperor Jingtai said, shaking his head.

Most officials wouldn’t dare to be so high-profile.

’But Pei Shaoqing did just that, which shows he has a clear conscience. He sees himself as a loyal official, unafraid of suspicion.’

This was what Emperor Jingtai liked about Pei Shaoqing.

Liu Hai could also see that the Emperor wasn’t angry at all. He said with a smile, "The Baron of Pingyang is, after all, too young. Full of youthful vigor. Moreover, he only has eyes for Your Majesty, not for the other officials, so he doesn’t consider the repercussions of his actions at all. The court censors will likely have a field day impeaching him."

"If one isn’t full of youthful vigor when they’re young, when will they be? In their old age?" Emperor Jingtai was reminded of his own youth and sighed with emotion. "He’s less the Marquis Weiyuan’s son and more like my own."

"Oh, Your Majesty, you must not say such things! If word gets out, those with ulterior motives will make a huge issue out of it," Liu Hai quickly advised.

Emperor Jingtai was unconcerned. "And who would spread it? If it really gets out, I’ll have you punished."

’Liu Hai knew that the palace maids and eunuchs serving in the hall today would have to be ’cleaned up’ and replaced with a new batch.’

"Liu Hai, tell me, is it true or false that young Pei Aiqing killed Taxue Wuhen?" Emperor Jingtai asked.

Liu Hai replied with a smile, "Even if it’s false, it is true, because Your Majesty’s words are infallible."

"You old dog." Emperor Jingtai pointed at him, laughing heartily. "That’s right. The one who died has to be Taxue Wuhen. As long as that thief remained at large, the Court lost face. Now that he has died at the hands of the Baron of Pingyang, it should serve as a deterrent to those people in the Jianghu."

’He didn’t believe for a second that the person Pei Shaoqing had killed was Taxue Wuhen. After all, the Northern Military Governor’s Office had previously sent men with a Dharma Mirror to investigate and had come up with nothing.’

’However, the Court hadn’t publicized the failure, to save face.’

’How could Pei Shaoqing possibly have caught Taxue Wuhen so quickly and quietly? He must have found an impostor to close the case and claim the credit. But that wasn’t important.’

’What was important was that with Pei Shaoqing’s current momentum and reputation, many commoners and people of the Jianghu would believe his claim. That was the crucial part.’

"This servant congratulates Your Majesty on gaining a pillar of the state like the Baron of Pingyang, who has eliminated the great thief Taxue Wuhen and boosted the prestige of our Court," Liu Hai said, bowing immediately.

’This matter must be widely publicized and treated as settled fact,’ Emperor Jingtai thought, then said, "Draft an edict. The Baron of Pingyang has rendered a great service to the nation by eliminating a traitor. He is to be rewarded with one Dragon Blood Pill."

’He had to be rewarded for this. Only then would the whole world know that Taxue Wuhen had been killed by Pei Shaoqing.’

’But it couldn’t be a huge reward, otherwise it would seem as if the Court regarded a mere Taxue Wuhen too highly.’

’At the same time, it would serve as a rap on the knuckles for Pei Shaoqing, to keep the fellow from getting a taste for such tricks and pulling them all the time.’

"Yes," Liu Hai replied respectfully.

「At the same time, in Yongning Palace.」

Jiang Yuechan had come to the palace to visit her older sister. The two sisters sat in a pavilion, chatting idly while eating fruits sent as tribute from foreign lands.

"Fourth Sister, don’t take the matter with Tang Zhi to heart. Some other day, I’ll find you someone better, a hundred times better than Tang Zhi." Jiang Yue’e lay languidly on a soft couch that she had ordered brought over, her slender, silk-wrapped feet resting on a palace maid’s lap as she enjoyed a massage.

Receiving the same treatment nearby, Jiang Yuechan was in the same position. She quickly said, "Thank you, Sister, but there’s no need. I’m not in a hurry to remarry."

"Oh?" Jiang Yue’e’s beautiful eyes flashed. She asked with a radiant smile, "Has my little sister found someone she fancies?"

"N-no," Jiang Yuechan denied repeatedly.

Jiang Yue’e covered her mouth and giggled. "Oh, you. You’ve been like this since we were little. You can’t lie to me. Whenever you lie, you can’t look me in the eye. Tell me who it is. I want to see what young master has managed to catch my Fourth Sister’s eye."

"There’s really no one," Jiang Yuechan insisted stubbornly.

Jiang Yue’e suddenly remembered that Pei Shaoqing had saved Jiang Yuechan. Her heart skipped a beat. She watched her sister’s expression from the corner of her eye and said, "Fine, if you say there’s no one, I’ll take your word for it. By the way, Pei Shaoqing has been making a big name for himself again these past few days. Have you heard, Little Sister?"

"I... I’ve heard." Having just been pressed, Jiang Yuechan’s heart tightened upon suddenly hearing Pei Shaoqing’s name, and her expression became a little unnatural.

Jiang Yue’e’s smile gradually faded. She kicked the palace maid in front of her. "All of you, get out."

"Yes." The palace maids and eunuchs filed out.

But Jiang Yuechan, still oblivious, didn’t realize why her sister had suddenly become angry. "What’s wrong, Sister?"

"What’s wrong? You tell me what’s wrong!" Jiang Yue’e said with a humorless smile, pressing coldly, "Tell me, is the man you’re thinking of Pei Shaoqing?"

"I..." Jiang Yuechan’s pretty face turned deathly pale.

’She was furious. That bastard Pei Shaoqing! It was bad enough that the audacious lecher had humiliated her, but now he’d even bewitched her sister! How hateful!’

’First he humiliates the older sister, then he seduces the younger.’

’Even His Majesty has never done such a thing.’

’What else does that bastard want to do?’

"Forget the fact that he’s already married. Even if he weren’t, it would be impossible between you two," Jiang Yue’e said.

Jiang Yuechan pursed her lips, lowered her head, and said softly, "I know. That’s why I haven’t dared to think about it."

"Sigh." Seeing her pitiable state of unrequited love, Jiang Yue’e felt more heartache than anger at her lack of fight. To dispel her sister’s feelings, she grit her teeth and said, "Don’t be fooled by him. He looks like a gentleman on the surface, but underneath he’s a beast. He dared to molest me in Chengfu Hall last time. He’s not worthy of you at all."

Jiang Yuechan’s beautiful eyes widened, half-believing and half-doubting.

"It’s true! That bastard pinned me down and groped me all over. He was just short of forcing his way in. I will settle this score with him sooner or later!" Jiang Yue’e said through gritted teeth.

Seeing her sister speak with such conviction, Jiang Yuechan believed her. After all, Pei Shaoqing was indeed lustful and audacious. Their first time together had been very... stimulating.

For a moment, she was both angry and annoyed, but then, on a strange impulse, she asked, "Well... did you enjoy it, Sister?"

The air suddenly fell silent.

The two sisters’ eyes met, and they both blushed at the same time.

"What nonsense are you spouting? At that moment, I only wanted to kill him! I felt nothing else!" Jiang Yue’e snapped, turning her head away and clenching her fists viciously.

Jiang Yuechan didn’t believe her for a second; after all, she herself had experienced Pei Shaoqing’s prowess. But she didn’t expose her sister’s lie. Instead, she said, "I can’t believe he’s such a scoundrel. I must have been blind. I’ll never have anything to do with him again."

"What do you mean, ’never have anything to do with him again’?" Jiang Yue’e seized on the key words, instantly standing up in shock and anger. "You... you two have already..."

Having misspoken, Jiang Yuechan lowered her head and dared not make a sound.

"Pei Shaoqing! I’m going to kill you!"

Looking at her little sister, who was cowering like a quail, Jiang Yue’e’s face flushed with anger, her chest heaving violently.

’He killed my nephew.’

’He molested and humiliated me.’

’And now he’s slept with my sister.’

’Is Pei Shaoqing the bane of our Jiang Family’s existence?’

If you find any errors ( broken links, non-standard content, etc.. ), Please let us know < report chapter > so we can fix it as soon as possible.


Use arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter