The Chancellor's Darling: Reborn for Vengeance

Chapter 228: A Contest of Superiority


Chapter 228: Chapter 228: A Contest of Superiority

Liang Wan paused for only a moment before continuing forward without hesitation. ’What does their argument have to do with me?’

’I’m not going to compete with them for favor anyway.’

All her past efforts to get close to and flatter Gao Qian had been for one purpose: to enter the palace and find an opportunity to kill him. Now that she was inside, there was no need to continue the charade. She just had to wait until she was of no more use, then a single cup of tea would be enough to end him.

"You! Stop right there!"

Liang Wan had only taken a few steps before two Palace Attendants blocked her path. The one who had spoken so harshly earlier reached out and grabbed her.

Whether from anger or from her short run, the woman was slightly out of breath.

"Are you deaf? I was calling for you, can’t you hear? You see that Zhao Hongde is here, yet you don’t hurry over to pay your respects? How dare you turn and walk away? How utterly insolent! You have no manners at all—"

Yanked back forcefully, Liang Wan turned around.

The woman grabbing her had creamy skin, cherry-red lips, and a delicate figure. Even with her glaring eyes and awful attitude, her beauty was undeniable.

She was, indeed, a stunning beauty.

Her tirade stuttered to a halt as their eyes met. A flash of surprise flickered in the woman’s eyes, quickly replaced by jealousy and resentment.

The woman kept her grip on Liang Wan’s sleeve, her chin lifting even higher in a display of pure arrogance.

"Are you new here? Which palace are you from? Didn’t your governess teach you any manners? Why didn’t you pay your respects when you saw Zhao Hongde?"

Liang Wan unceremoniously brushed her hand away. Her gaze rested on the woman’s face for only a second before moving past her to the scene behind.

Whether standing or kneeling, doling out punishment or receiving it, everyone had stopped to look at her, their faces a mixture of different expressions.

Completely ignored, the woman before her was furious. Unwilling to let it go, she moved to grab her again.

"I see you’re not just deaf—you’re blind and mute, too!"

At this, Liang Wan finally looked at her. As she did, she took a step back, deftly dodging the woman’s hand.

The woman’s hand met empty air, and she seethed with rage. "You dare to dodge?"

Her face was flushed crimson, a clear sign of her humiliation and anger.

Liang Wan lowered her lashes slightly and smiled. Then, she met the woman’s gaze and answered truthfully, "That’s right. I’m new to the palace, and I didn’t have a governess to teach me any rules. Is there a problem with that?"

The woman was left speechless, her eyes wide with disbelief. "You... you openly flout the palace rules, show no respect for your betters, and act so improperly—and you think you’re in the right?"

Perhaps it was because she acted so freely, but it wasn’t just the woman who was shocked; everyone else was stunned as well.

Liang Wan gave her a cool look. "I don’t know if I’m in the right or not. All I know is that even if you had a governess and you aren’t new here, it was clearly a waste of time."

She couldn’t be bothered to waste any more time. She turned to leave, glancing toward two figures in the distance as she walked.

"How audacious! How dare you be so brazen!"

The arrogant-looking woman at the center of the crowd finally spoke, her voice deliberately raised.

Judging by her attire, this had to be the Zhao Hongde the other woman had mentioned.

The rank of Hongde was the highest among the Three Ladies, comparable to the Three Ducal Ministers of the court. In the past, her position would have been second only to the Empress. It was no wonder she was so imperious, and no wonder she was the center of an adoring crowd.

The woman in front of Liang Wan snapped at the nearby Palace Attendants, "Are you two idiots? Seize her and bring her before Zhao Hongde for judgment!"

The corner of Liang Wan’s mouth curled up almost imperceptibly. Her gaze was chilling as she asked, "Are you certain you want to lay a hand on me?"

The attendants froze.

Liang Wan was growing truly impatient. "I’ll leave this area to you. Feel free to fight and squabble as you please. I have no interest in joining."

After being delayed by people from the Clothing Department and the Treasure Bureau, she had dressed in plain clothes to save time, not according to her rank as a Zhaoyi.

That was why they didn’t recognize her.

That was one of the convenient things about the harem. You could ’judge a book by its cover.’ Even if you didn’t recognize someone’s face, you could always determine their status by their attire.

Seeing how composed she was, the two Palace Attendants exchanged a glance and drew back their outstretched hands.

The harem was much like a flower garden. It looked beautiful and lush, but the blossoms were in constant flux. The flower in full bloom today might not be the one that bloomed yesterday, and who was to say if it would still be standing after the next storm?

How could one survive long in the palace without a talent for reading people and situations?

Seeing the Palace Attendants hesitate, the woman grew even angrier. "What’s this? I can’t even command the two of you now?"

Not daring to offend her, the Palace Attendants bowed hastily. "We wouldn’t dare, we wouldn’t dare. Please, calm your anger, Lin Guangxun."

Then they turned to Liang Wan, their tone firm but still somewhat polite. "Ma’am, please don’t make things difficult for us."

Annoyed by their half-heartedness, Lin Guangxun shoved one of them aside. "No governess to teach you, is that it? New to the palace, are you? Well today, I’ll teach you a lesson on behalf of Zhao Hongde!"

"How dare you!"

The sharp, though not overly loud, rebuke stopped the raised hand in mid-air and drew the attention of everyone present.

"What audacity! How dare you offend your superior and show such disrespect to Liang Zhaoyi!"

Liang Wan had never seen Xiang Lan angry before and couldn’t help but glance over. This was a far cry from her usual deference; it was clear now that she was indeed a Chief of a Palace.

Lin Guangxun’s eyes scanned Liang Wan’s simple clothes, her face a mask of suspicion. She pulled her hand back, her voice full of disbelief. "You are... you really are—"

’A classic case of bullying the weak and fearing the strong.’

Liang Wan smiled. "I wonder how your Zhao Hongde plans to punish me. Perhaps we should go to Hanguang Hall to discuss it at our leisure?"

Lin Guangxun’s face went pale, and she immediately threw herself to the ground. "This humble concubine was wrong! I beg for Lady Zhaoyi’s forgiveness!"

The color drained from everyone’s faces as they scrambled to offer their salutes.

Watching the woman who had been so arrogant just moments ago now kneeling and kowtowing relentlessly, Liang Wan felt a profound sense of unease. ’What is this all about?’

’It’s as if I’m competing with them for Gao Qian’s favor, fighting out of jealousy...’

The thought made her stomach churn with disgust.

Xiang Lan noticed the change in Liang Wan’s expression. "Is Your Ladyship feeling unwell?"

Yuan Zhi approached with two full baskets of flowers, her brow furrowed. "You were fine just a moment ago. Should we summon someone from the Imperial Medical Bureau?"

Liang Wan took a moment to compose herself, then shook her head. "Let’s go back."

’You must truly loathe someone to feel this way. Even the thought of being connected to him, even in name only, is sickening.’

Liang Wan didn’t want to look at them any longer. She started to walk around the kneeling figures.

Xiang Lan spoke up to remind her, "Your Ladyship, how do you wish to handle them?"

’Handle them?’

Liang Wan didn’t break her stride. "Weren’t they just lecturing me about palace rules? Then handle it according to the rules."

The moment she finished speaking, a desperate wail erupted from behind her. "This humble concubine knows her mistake! I beg Your Ladyship to spare me—"

Offending a superior was a grave offense, punishable by caning or flogging.

One meant being beaten on the legs, the other meant being flogged on the back. Neither was pleasant. Crucially, for women who served the emperor with their looks, wouldn’t such a punishment ruin their very livelihood?

"Aren’t you being a bit too harsh, Liang Zhaoyi? As the saying goes, ignorance is no crime. You’ve only just entered the palace and you’re dressed so plainly; it’s understandable that you weren’t recognized. Besides, why didn’t you clarify your identity from the start? If you had, none of these misunderstandings would have happened, would they?"

Zhao Hongde finally stepped out from the center of her entourage.

If you find any errors ( broken links, non-standard content, etc.. ), Please let us know < report chapter > so we can fix it as soon as possible.


Use arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter